tavi_s: (Default)
[personal profile] tavi_s
суббота - ездили в далекие ебеня смотреть Шрека. Такого идиотизма со мной еще не случалось. В далеких ебенях я была раза три или четыре за всю жизнь, в Москве или Киеве - гораздо чаще. Кинотеатр в ебенях большой и красивый. Шрек местами ооочень смешной независимо от расположения кинотеатра. Над фразой Mерлина "давненько не брал я в руки шашек" (огромное спасибо переводчикам за доставленное удовольствие) во всем зале (а он немаленький такой) смеялись только мы (придурки)

воскресенье - ездили на причал. Из побед дня: отдельной строкой хочется сказать о том что я впервые за последний год выключила мобильный и оставила его дома - первые полчаса чувствовала себя ужасно, потом оказалось, что ничего смертельного в этом нет. Вот ведь деформированный я персонаж.
Купальный сезон открыт, вода в ушах все еще, сгореть не удалось (даже носу не удалось)
Из забавного: мой знакомый, проживающий в москоу-сити и не представляющий, что такое "причал" в одесском понимании, дал мне прекрасное напутствие "не ударься о причал головой"
Долго думала, что он имел в виду. Только потом сообразила, что это трудности перевода.

Итог: выходные проведены отдыхательно. В новую трудовую неделю планировала вступить полно сил и энергии, но понедельник все обломал. Жду пятницы
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

tavi_s: (Default)
tavi_s

November 2014

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 11th, 2026 11:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios