Дано:
два собеседника
беседа важна и значима для обеих сторон
один из собеседников владеет в равной степени свободно двумя языками
второй владеет только одним, второй язык понимает с трудом, а говорить на нем не может вовсе
собеседники говорят на разных языках
Вопрос задачи:
кто в этой конструкции дурак?
кто в этой конструкции сволочь?
два собеседника
беседа важна и значима для обеих сторон
один из собеседников владеет в равной степени свободно двумя языками
второй владеет только одним, второй язык понимает с трудом, а говорить на нем не может вовсе
собеседники говорят на разных языках
Вопрос задачи:
кто в этой конструкции дурак?
кто в этой конструкции сволочь?
no subject
Date: 2005-06-15 04:55 am (UTC)А не так здесь то, что один --- дурак, второй --- сволочь... Не умею я про людей изначально так думать.
no subject
Date: 2005-06-15 06:32 am (UTC)ведь это вопрос элементарной вежливости
no subject
Date: 2005-06-15 05:35 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-15 06:31 am (UTC)дело же в принципе
no subject
Date: 2005-06-15 07:12 am (UTC)